艾伦显然没有指望对他要求严苛的父王，观摩过父王和老人的交流之后，他认真思考了一下这件事情。
首先，接引学生这件事，无论如何都不用一位校长亲自出马；其次听这位酒吧老板的话，邓布利多并不单纯是一个校长。那么老人这样做得目的就有待商榷了。他是这个国家的王储，巫师界应该有一部分巫师是来自正常的世界的，莫非这一部分人有什么问题？可是看老人的态度，似乎也不是。
他把这个疑问压在心里，缓步走到吧台，微微倾身，“你好先生，我是霍格沃兹的一年级新生，这位是我的父亲，请问您能带我们去对角巷吗？”
汤姆先是吃了一惊，显然没料到艾伦会对他行礼，还这么客气地说话，他很快就喜笑颜开，热情道，“当然可以！”
他难得遇到这么一个对自己客客气气的巫师，十分殷勤地带两人去了后面的天井，拿出魔杖敲了敲墙面。“两位先生，你们得先去古灵阁兑换巫师钱币——一直往前走到头就能看见——然后才能去买东西！”
爱德华点头道谢。两边的各种商品看得两人眼花缭乱，艾伦不自觉地露出一点惊异，要不是爱德华长久以来对他礼仪的严格要求，他可能真的会蹦起来。他悄悄瞥着自己的父王，见男人一脸平和淡然，要不是他知道自己的父亲是个纯种的普通人，还真要被他这副样子骗过去了。
两人一道到了古灵阁，爱德华显然对巫师银行的运作模式十分感兴趣。第一道门是亮闪闪的青铜大门，门口站着穿猩红镶金制服的妖精守卫，向他们鞠躬行礼。
艾伦尽力控制自己不去打量这个妖精。
第二道门是银色的，门上镌刻着如下的文字：
请进，陌生人，不过你要当心贪得无厌会是什么下场，一味索取，不劳而获必将受到最严厉的惩罚，因此如果你想从我们的地下金库取走一份从来不属于你的财富，窃贼啊，你已经受到警告，当心招来的不是宝藏，而是恶报。
爱德华很欣赏地点了点头，赞道，“正确的观念。”被一个妖精带着高傲欣赏地看了一眼。
他们并肩穿过第二道银色大门进入宽敞的大理石厅堂，大约百十来个妖精坐在长柜台后面往大账本上草草登记。有的用天平称钱币，有的用目镜检测宝石。
他们径直走向对面的高台，爱德华勾着唇角，“你好妖精先生，我们来兑换巫师钱币，并且希望在古灵阁有一个金库。”
妖精放下笔看了他们一眼，业务熟练地介绍了一下巫师的钱币系统，见爱德华低头看艾伦，有些轻蔑地开口，“开一个金库要八十加隆，你们打算兑换多少？”
被一个妖精鄙视了，艾伦心里有些不爽，他勾起完美的笑容，“那请问，如果不算客户的存储，古灵阁现在有多少的金加隆库存？”
妖精看他一眼，慢吞吞答道，“五十万金加隆，换成英镑大约是二百六十万。”
艾伦十分惊讶，巫师界真的是……经济不发达。他面上轻笑，绅士有礼，“那就请换五十万金嘉隆吧！放进刚刚开设的金库里。”
妖精这才惊异慌张地站了起来，“两位客人稍等，我去找行长。”很快一个年迈、西装革履、带着金框眼睛的老妖精快步走了过来，对艾伦和爱德华倾身行礼，“两位尊贵的客人，很抱歉，古灵阁
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的