林老捏着这封信,看了半天,指着带胡子的小人问张秘书道,“这是‘爷爷’?”
“对,”张秘书点点头,“要不,我给你翻译一遍?”
林老把信给他。
张秘书念道:“爷爷你好,我是小黑蛋,谢谢你给我带了这么多礼物,我最喜欢吃的是苹果,希望爷爷下次多给我送些苹果来,爱你的小黑蛋。”
相比小黑蛋的信,林念营不会的字注了拼音,看着就好懂了。
不过也简单,只问了个好,道了句祝你健康长寿,平安喜乐,孙林念营,1958年3月13日。
放下信,林老捏了捏眉心,一指对面的椅子:“坐,两个孩子看着还好吧?”
“小黑蛋天真可爱,顽皮捣蛋,就是还不明白‘牺牲’这个词的含义,”张秘书在他对面坐下,觑了眼他的脸色,继续道,“挺没心没肺的……”
“话不能这么说,我们换个角度来看,”林老拿起烟盒,抽了根烟,“你不觉得小梅将孩子保护的很好?”
“这倒也是。”张秘书掏出打火机,探身帮他点燃,林老深吸一口,又问,“念营呢?”
“念营脱离了大院的环境,我看着也活泼了不少,就是这孩子挺没有安全感的,一见我过去,脸上就没了笑容,看样子是挺怕我带他回来的。”
林老默然。
孩子存在的问题他不是不知道,只是小陈嫁给他也不容易,三十出头的大姑娘就在组织的安排下,嫁给他一个五十多岁,儿子都成年的老头子。
欣然应允,没有一句抱怨,光凭这一点,生活中他就得多包容几分。
再说,她也没有打骂孩子,吃的用的安排的比建国都要好上两分。
“念营性格上像他妈,小门小房出来的女子……”林老话一顿,方觉失了言,转而道,“让他跟着小梅也好,陕北出来的姑娘,骨子里就多了一份血性。”
烟雾模糊了林老的眉眼,张秘书抬头去看,只看到他半边泥塑似的侧脸。
第23章
张秘书轻笑了声,对上林老看来的目光,道:“苏同志是挺有血性的,我过去,她不在,一问才知是上了山。”
“结果你猜怎么着,山上遇到几只绿头鸭,人家用个削尖的树枝,扬手就投射了三只。哦,对了,”张秘书道,“知道夫人爱吃肉,中午还专门留了一只,让我带回来给夫人。”
“哦,”林老饶有兴致道,“在哪儿?我瞧瞧。”
“在车子的后备箱里放着呢,我去拿,”张秘书起身走到门边,回首问道,“要不要把夫人叫过来,苏同志给我时,交待我要亲手交给夫人,说这样才能显出她一片孝敬的赤诚之心。”
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的