这句写得确实很美，纳博科夫的文笔好啊，可是反过来想想就很残酷好么，纵使有万般柔情，她也已经褪色、枯萎，而且就是亨伯特自以为是的爱情让洛丽塔早早凋零的。
-
原著里，枯萎的洛丽塔只有15岁，电影里也才17岁=。=褪色你麻痹啊，只能说亨伯特自己感动了自己，然后作家的文笔感动了拎不清的读者，男演员演得好长得帅感动了被误导的观众。
第16章
“凭借《命运的逆转》拿到奥斯卡最佳男主角的杰瑞米·艾恩斯，在接拍《蝴蝶君》之后就一直陷入畸恋角色的阴影，然而令人失望的是，他不仅不去争取突破这个角色所带来的影响，反而进一步加深了这层束缚。”
“在《蝴蝶君》里，他爱上了一个男扮女装的中国男人，这一次则更加糟糕，他要在《洛丽塔》中迷恋上一个还未成年的小女孩，饰演洛丽塔的更是一个仅仅只有14岁的新人，这不禁让人对这部电影产生怀疑……”
“这真是不公平。”读着报纸上的那段文字，瑞亚·诺伦摇了摇头，“电影都还没有上映，他们就迫不及待地抨击起来了。”
她是个彻彻底底的好莱坞新人，媒体报道当然不会把她放在中心，而拿过一个奥斯卡又有过不少经典作品的杰瑞米·艾恩斯自然就会成为被攻击的主要对象。
虽然知道情况，但看到仅有的两三篇报道里充斥的都是不看好的文字，瑞亚还是忍不住对杰瑞米心生同情。
有过相似的经历，瑞亚很了解这种感觉，顶着舆论压力接演争议性角色可不是什么好受的体验。
“好了，瑞亚。”梅·帕克在厨房里催促着她，“你好不容易回家来了，就先把电影的事情丢在一边吧。”
走进厨房帮忙端盘子的时候瑞亚也不忘为自己争辩：“如果爸爸没有把这段文字剪下来，我也不会看到。”
“谁让这上面提到了你呢。”梅耸耸肩，“本可是下了决心要把所有与你有关的内容都收藏起来。”
“就因为这句‘14岁的新人’——这甚至都没有写出我的名字。”瑞亚无奈地笑了笑：“那如果以后有八卦杂志撰写我的绯闻，爸爸也会把它们剪下来吗？”
梅故意思考了一会儿才给出答案：“哦，我觉得你应该在这句话前面加上个前提，除非你成名了，那么——是的，本会这样做的。”
说着她熟练地给刚出烤箱的苹果派撒上了砂糖粉，“他会非常生气，然后一边怒骂记者一边把提到你名字的内容剪下来收藏好。”
“……你是对的，我甚至能够想象那个画面了。”帮梅把派切开分到小盘子里，瑞亚感叹了一声，“那就希望这一天能迟点来吧。”
--
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的