大约一周之后，Eli把那辆捷豹开去做例行保养，工人在驾驶员位子底下发现一粒深橘色的胶囊。他抱着一种说不清道不明的心态把那颗药拿去给一个相熟的药剂师看。那人斜睨着他，故作暧昧地笑道：“也够开个两人派对了。”
他感觉到一种别样的钝痛，觉得自己被愚弄了，甚至被背叛了。他不能理解自己何以会有这样的感觉，G这个年纪的女孩子做这样的事情太普通了，也完全不关他的事。但他却兴师动众地跑去教训了她一顿，哪怕心里很清楚，自己根本没有资格也没有理由这样做。
夏天来了，夏日少女蜂拥而至，秋季时装周的甄选工作如火如荼，G几乎消失在他的视野里，一切都跟往年没有什么两样，似乎又重回平静。
直到八月的一天，G突然来Clef的办公室找他，想要回自己的护照，说她不想干了。
他坐在那里看着她，想起曾经听过一件事——一个很受器重的东欧女孩子，受不了这个行当的辛苦，想要回家，经纪公司想说服她留下，结果她拿出刀来威胁要自杀。他跟G也说起过这件事情。
“你也想玩儿这个？”他调笑道，半秒钟的静默之后，才发现她是认真的。
他没有答应她的要求，让她回去好好想想，至少做完手头上那个工作，去蒙淘克扮演一回三十年代的海滨女孩儿，就算帮他一个忙。她并没有让步的意思，最后却还是答应他了。
G走了之后，Eli隐隐察觉到自己说话的口气带着一点哀求的意味。她可能也听出来了，因为可怜他，所以没有坚持。这个念头让他气恼，却不能让他停下来。他开始到处打听她的事情，想知道究竟出了什么事，让她这样突然地想要离开。
很快他就知道原因了，一点也不特别的原因——男人。这个年纪的女孩子，变美变丑，发奋堕落，来或是走，通常都是这个理由——男人。
但这个庸俗老套的理由却让他失去其他感觉，让所有的一切变得寡然无味。他想起和G在一起时那些混乱的片段，她的眼睛、呼吸、以及身体在他身上留下的沉重却极其柔软的压迫感；某种姿态下，她的背和腰的轮廓，她后颈的皮肤，细薄的汗毛，脖子上带的那条细软的银项链、她的手和手指，与之交错，直至十指紧扣；她在床上从不闭上眼睛，有时似乎能看进他意识深处，有时却好像根本不在场。若次之多细小的毫无意义的印象，最初只是浮光掠影，却始终盘旋不去，在不经意时前进他记忆深处。
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的