启动发动机，南光驶出警署的停车场，汇进车流中。工作日的早晨，街道逐渐熙攘，或走或驾车的上班族们涌进东京这座城市。
南光单手划开手机，暂停从她进审讯室就开始录制的录音。因为南光对半间的暴力行为，这段录音不具有法律效力，但这场失败的交易本身也不是为了单一的事件。录音文件缓慢地上传着，越向新宿方向行驶，车流也越庞大。汽车像城市的肿瘤，拥堵在她的心脏。
南光的手指在方向盘上烦躁地高频抖动，视线在邮箱界面和时间上来回地转。文件加载好了，南光通过安全线路发给渡部的邮箱之后，毫不犹豫地扯出警灯，越过窗户贴在车顶上。
红蓝灯光交替闪烁，南光打亮转向灯，硬生生插进了一旁左转车队的空隙中。
八点十五分西武新宿站对面的停车场、八点十五分西武新宿站对面的停车场……一路上，南光在心中不停重复这句话。
还不到八点钟，一定来得及！
然而当她终于赶到西武新宿站，大脑却嗡的一声——来不及了。半间修二那样追求刺激的蠢货，没有布置这一切的脑子。藏在他背后的那个人，不可能给计划留有失败的余地。
因为这不仅仅是对南光的报复，而是对整个警方的警告。
距离那异常聚集的人群还有几十米，南光就按响了喇叭，围聚在一起的上班族们惊吓得逃开，为直接撞开围栏，驶上人行道的黑色警车让开前路。
车冲进人群中心，在众人的注视下甩了一个电影特技似的急刹车，身量高大的短发女人从驾驶室下来，向着不远处车头陷在墙壁里的白色雪佛兰跑去。
“妈妈！”时隔近叁十年，南光终于喊出了这个称呼。
一辆货车从车尾方向撞在轿车上，两辆车像是生来如此一般联成一体，汨汨的液体从加油口溢出，落在水泥地上洇出一大片的乌黑。
雪佛兰副驾驶的车门已经变形，正常方式无法打开，南光手脚并用，将整扇畸形的车门撕下。
南惠理子果然在。她坐在位置上，脑袋无力地垂着，在她的旁边，另一个身形整个趴伏在方向盘上。
“妈妈、妈妈？你醒醒。”南光轻轻拍动南惠理子的脸颊，她的额头上有血流下，南光不敢太用力，可被玻璃扎伤的手还是在她脸上留下了血渍。
南惠理子恍惚地睁开眼，声音微弱：“……光？”
这个称呼，也太久没从妈妈的口中听到了。南光感到有水从脸上划过，只是现在不是叙旧抒情的时候，她只能振作精神：“你还好吗？不要怕，我马上把你救出来。”
她俯身去解南惠理子身上的安全带，却被对方摇着头推开。南惠理子的右手连同整个下半身被夹在变形的车体中，左手无力地抬起，她推攘南光的身体：
“……逃、爆炸…大家……”
惠理子说得破碎，南光却明白她的意思，她双手捧住惠理子的手，将它贴在自己的额头上。过了两叁秒后，她转身朝着以这两辆车为中心聚集的人群竭力喊道：
“退开！！都退开！这里有危险，大家都退远点不要聚集！”
西武新宿交番的警察接到报警后也火速赶来，看到一旁停着的警车，她们向南光的方向聚拢。
“别过来！不是意外事故！”南光冲着为首的警员喊道，“有黑道组织参与，可能会爆炸，叫火警和特警快点过来！”
她从夹克胸口的口袋掏出自己的警察证扔给对方，以证明自己不是在胡编乱造。
“封锁附近的街道，主使人可能还在附近！”
货车上昏迷的驾驶员不可能是幕后真凶，而敌人既然做出如此大的阵仗，亦有可能还在附近欣赏自己的杰作，人群中、附近的高楼中，那个人此刻应该在庆祝自己完美的复仇。
南光的眼睛在周围被警员疏散的路人身上转了一圈，相隔太远，泪水又模糊了她的视线，她竭力想分辨出是谁，但最终还是败给了突如其来的晕眩。
她低下头，脑袋贴在母亲的手背上：“……妈妈，对不起，我没有做好这份工作……”
惠理子的小指颤抖了两下，手掌翻动，手心艰难地贴上南光的面颊。
“……你已经做得很好了。”她说，她再一次拒绝了南光试图把她拽出去的动作，失血过多导致她精神恍惚，嘴唇煞白，“是我没能好好教导你、保护你……”
“如果再来一次……”惠理子抬起沉重的眼皮，看向啜泣的南光，“别再做警察了，光。”
“你责任心太强、太倔强，只会受伤……”
“……光，你要是能开心，就好了……”
南光泣不成声地摇着头。
在她开口回应惠理子的同时，一条破损的电线暴露在空气中颤抖着，细微的火花在两辆车之间闪烁，一碰上湿漉漉的地面，这点火光迅速地扩散、燃烧。
随着一声巨响，爆开的火焰照亮了整个停车场。
围观的路人们一齐发出如同欢呼的惊叹。
有话说
南惠理子的政治路线参考的是田中俊惠，但依据东卍时间线稍有改动，她89年作为第一个女警察被警察厅录用，13年成为日本第一位女性警察本部长（岩手县警察本部长），15年成为警察厅搜查一课第一个女性课长。
预警：下章女主打小孩
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的