第182章（1 / 2）

i see you laying there with me

like my missing puzzle piece

励晨英语不行，只能看懂前几句，不过好在有翻译，还有万能的网友。

【什么意思？打哑谜啊】

【直译是一种，但我觉得结合他俩的情况，第二张图单独不单独发，说明是另一个意思，可能不仅仅是直译】

【尝试用秦勉的心意来翻译一下哈，第一张图大意是：犹记得17岁在街头醉过，吻过，放肆过】

【第二张图是：看到你安睡在我身旁，我找回了自己遗落的碎片】

【？？？？？？？？？？？？？？？？】

【我读书少，别骗我】

【我阅读理解一下，第一张图不就是在说以前在一起过，第二张是说现在和好了。“找回遗落的碎片”，不就是失而复得，破镜重圆那意思？】

【这太直白了吧！】

【所以不能指路，大家知道就行了，老粉群都说了不能外传】

【我操你们二位是真不避嫌啊】

【我一直觉得他俩都不怕被人看见，挺光明正大的】

【是的，我也觉得】

【他俩真的不知道我们在嗑？我不信】

【秦勉是这样：够明显了么，还不够？那我再明显点】

【励晨是：啊，嗑cp呢？哦，嗑呗】

励晨觉得大家说得对，他确实是这么个态度。

不过秦勉发的那首歌还挺意外的，励晨把歌词反反复复看了好几遍，秦勉想表达的的确是帖子里大家猜测的那个心意。

他不发在微博励晨也能理解，现在正是fwb出风头的时候，他发出来太敏感了，会喧宾夺主。

但这人居然暗戳戳发外网，都不通知自己一声！

励晨看着他打电话的背影，在心里给他记了一笔，准备暗戳戳把自己游戏id改成歌词里面“missing puzzle piece”，但细想了想好像太过明显了，而且这名字太长，他也不想专门为此打开游戏客户端。

最后他把自己微信状态改成了这首歌。

只持续一天，秦勉能不能发现就看他的运气了。

*

夺冠后还有一些商业活动要参加，秦勉也得回学校上课，于是他们没再多待，跟秦勉家人告别后就回国了。

考虑到商业活动基本都是fwb全队一起的，励晨下飞机后直接回了基地住。

秦勉一个人也没必要回家，于是去了学校宿舍。

这俩地方相隔挺远，他俩可以说是又变成了线上网恋状态，励晨没有刻意遮掩什么，打电话或者一起玩游戏都大大方方的，不怕人看见。