着恭喜,目送女孩欢快地上台。
念到第一名时,我感觉周围还留在后台的参赛者和我一样,都屏住了呼吸。然而主持人卖了个关子,在宣布第一名之前又说了一堆话,我要是没听错的话他甚至还感谢了一下赞助商----一只手表品牌,随后才回到正题。
“Please welcome the winner of the Silver Bell----(让我们欢迎银锺大奖赛的冠军得主) ”最后一个词主持人拖得很长,长到我觉得冠军可能是身边哪个叫bell的人,就听到主持人继续说,“LIN----MIN----!!!”
这很明显是一个华人的名字,一时间所有目光都集中在我身上。我按耐住内心的激动,也像第一位上台的那个男生一样,站起身,理了理西装,昂首挺胸地走到台前。
礼仪小姐为我戴上了冠军奖牌,又将奖杯递给我。我低下头,看着胸前金色的奖牌,又看看奖杯上的champion(冠军),再次抬头时,主持人说接下来的时间交给冠军,而我的目光正好和坐在第一排,拿着手机不知是在拍照还是录像的柏川对上。
他对我点了点头。
这场景,和我们三年前在鹤望兰大剧院那场初遇几乎一模一样。
我将挂在脖子上的金牌摆正,把话筒调整到合适的位置:
“我很开心能够获得这个冠军,并且我认为自己值得,也配得上这么一个冠军。所以我首先感谢我自己过去几个月来的艰苦练习,哪怕是困难的时候也没有放弃;”
随着工作人员将这段话翻译完毕,观众席上响起一片掌声。
“其次,我想感谢我的钢琴老师,老师我知道你在看电视直播的,”我对着前面的方向指了一下,“而且我知道以你的水平肯定听得懂中文,所以不要等翻译了,现在就听我说。过去的十几年我真的很感谢你一直相信我的能力,毫无保留地传授给我所有钢琴技巧,如今这个冠军你功不可没,至于奖金怎么分,”我眨了眨眼:
“回去我们再商量。”
翻译结束后,整个礼堂马上哄堂大笑。我看柏川在笑,我也笑,继续说道:
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的