因为凯特在身边，与鹤野可以很安心地陷入深度睡眠，有很多次是库洛洛过来敲门才如梦初醒。
但是今天，难得没有被敲门声吵醒。
从房间走出，气氛一片冷清，室内安静落针可闻。
这里少了很多人。
“凯特他们呢？”
睡眼惺忪地扫视一圈，与鹤野迷迷糊糊向坐着看书的史提克发问。
拿书的手一颤，史提克目光心虚地飘向别处。
“啊啊，他们出去买东西了，应该晚上就回来了。”
“究竟买什么东西呀？明天就要进ngl了，怎么还能有东西没准备好？”
一路上都在被凯特训斥，终于找到机会说教，与鹤野赶紧在小本本上记下一笔。
如史提克所说，凯特他们在晚上才匆忙赶回来。
与鹤野第一个冲上去开门，准备义正严辞地训斥凯特一番。
例如“成为职业猎人都多久了？怎么基本的准备工作还做不好？”、“买个东西买那么久，搜集能力变得那么差了吗？”
但是出于血脉压制，与鹤野见到凯特那张脸后，想好凶巴巴质问的话噎在喉中。
“你去买什么了？”
她好奇地探头，看向凯特身后。
凯特神色一滞，背在后面的手猛地一缩，把拿在手里的东西藏起来。
这让与鹤野更加好奇。
万年老干部脸的凯特染上一丝慌色，睫毛颤动，手又往后藏了藏。
“与鹤野姐姐，生日快乐！”
负责提着生日蛋糕的小杰，举起蛋糕，露出来自小狗闪闪发亮的百分百笑容。
那是一个点缀满草莓的奶油蛋糕，裱花歪歪扭扭显得有些粗糙，一看就是外行人做出来的。
蛋糕表面上歪歪扭扭写着“ 24” 。
如果不提醒，都要忘记了。
她已经24岁了呀。
“这个蛋糕是我和奇犽一起做的！”
小杰眼睛闪闪发亮，用兴奋的语气向她补充。
某只傲娇的白毛猫猫故意露出不耐烦的神情，“真是麻烦死了…….”
“明明奇犽比我还认真诶。”
不顾奇犽死活，小杰笔直拆穿。
惹得与鹤野噗嗤笑了起来。
吹起的泡泡糖，看不下去的史萍娜戳戳凯特，“真是的，小朋友都冲锋打头了，凯特你要藏着掖着多久啊？”
“生日……快乐。”
凯特偏过头，刚才躲躲藏藏的手伸出来，一只绑着暗红色蕾丝绸缎的首饰盒在掌心上。
身为习惯严肃场合的大人，面对这种煽情时刻，凯特反而开始不知所措。
与鹤野打开盒子。
一条红珊瑚项链安安静静地躺在首饰盒里。
“我记得…….你的生日不是这个时候？”库洛洛发问。
“官方资料里的生日确实不在这个时候啦。”
与鹤野摇摇头，把红珊瑚项链放在库洛洛掌心，拜托他帮自己带上。
“说实话，我也不知道自己的生日是什么时候，小时候都是爸爸妈妈帮我记着，没有什么印象。所以，官方资料上写的生日是我被领养的那个日子。”
被凯特从原始森林带出来后，与鹤野跟着他走上漫漫寻找金·富力士的道路。
在某个城市停留时，走在前面的凯特突然发现跟在后面的小尾巴没了踪影——
与鹤野站在蛋糕店橱窗边，
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的