分卷阅读352(1 / 2)

上一章 目录 下一页

”这两个群体对这首歌的评价实在太过割裂,甚至还有人觉得有趣,专门为此制作了顺着时间线变化的海外评论翻译视频。

和国内所有人都在跟着歌词和mv尝试做菜的情况存在不同,外国友人是真的把这首歌当作是正经作品认真品鉴了一通。

最开始绝大多数外国友人听不懂中文词,单纯觉得这首歌的节奏和旋律都特别好听,除了歌手的演唱水平限制了最后效果外,几乎没有其他任何问题。

后续的转折大概发生在歌词翻译上线后。

或许是过去从来就没有人把这么好的曲子配上或流于俗套、或整活菜谱的歌词,在相关翻译经网友自发上传后,经历了“猜测真假”、“不可置信”、“确认无误”的全过程后,他们在知道歌词后更喜欢了。

由于对宁真的实际情况缺乏认知,实在不清楚宁真在厨艺上的能力,也无法彻底带入宁真的作案思路,他们都觉得宁真写出这些歌词是个性、是潮流、是不顾其他人死活的真性情。

甚至还有一些国外的作词人对此给出锐评,还做了一通阅读理解,坚持这首歌讽刺了如今的歌坛,强调听众其实并不在意歌词的内涵,一度把这两首歌上升到了“社会实验”的高度,把宁真当作是歌坛里社会学家。

……在同一首曲子两版歌词的解读上,甚至还有人独辟蹊径地给出解说,说大家只关注了形式,反而忽略了另外一首喊着少年梦想、表达对此粉丝爱意的真挚歌曲。

说得大家都快不认识那首满屏“baby”的《致我亲爱的》的歌词了……

讽刺来讽刺去,宁真的歌还真就经历了这一系列过程后在国外大放异彩。

所有看完视频、得知了这个故事走向的网友都惊呆了。

没想到宁真在达成“限定团第一个开大型演唱会”的成就后,还通关了“限定团第一个闯外并大获成功”的结局。

就连经纪人围观了这场风波后,也不由陷入了迷茫与困惑中,在有些惶恐地回忆了宁真给出两版歌词时说的所有话后,心想宁真是不是天生就有娱乐圈爆火的特殊命格、命中注定就该出名。

宁真作为当事人,他也旁观了全程。

他看着外国友人对此的评价,觉得这反而是对他的讽刺。

他们最开始真的只想用美食教程水到任务指标,以此来完成任务的。

宁真喃喃:[我居然真成了创作型歌手……名气最后还是流向了不缺名气的人……]

宁真问:[01,这在你的计划之中么?我之后还能顺利完成任务、最后退圈么?]

01:[虽然和我推算中存在些许不同,但这点意外绝不会对最后的结果造成影响。宿主,您务必对您的厨艺多点自信。您一定要坚信,无论在哪个剧本里,所有人都会推动着美食文主角回归厨房,就和我们过去为了完成任务于是走过的那些路一样。]

尽管计划出现了一些意外——01真没想到这两首歌居然也能被人上高度,可他从来都不觉得这个娱乐圈最后能困住像宁真这样的顶尖大厨。

不过也多亏了这种背离初衷的解读,他们的任务比设想中更快完成了。

01播报了任务完成的提示音:[嘀——]

01:[在经历了您人生中的第一场演唱会后,您也后知后觉地意识到了某个问题。哪怕演唱会最终大获成功,但缺少属于您自己的原创曲,这到底还是让这场演唱会存在些许瑕疵。为了补足这份遗憾,您潜心创作,最后写出了一首打动无数人、全平台点击破亿的个人原创曲,震惊了业内所有人——【亿点动听】任务已完成。]

总之,事实证明,让所有听到歌、看到mv的人都动起来,去厨房尝试复刻香菇牛肉酱——这也能算是物理上的“打动”。

添加书签

域名已更换 尽快用新域名 看发布页

搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的

上一章 目录 下一页